Нужен апостиль для немецкого свидетельства о рождении? Отправьте запрос. Для апостиля позже нужны оригинал и подписанная доверенность — мы полностью берём на себя оформление апостиля.
Для какого документа вам нужен апостиль?
Апостиль подтверждает подлинность немецкого свидетельства о рождении для использования в странах, признающих Гаагскую конвенцию об апостиле. Он не заменяет перевод и не означает проверку содержания иностранным ведомством. Нужен оригинал и подписанная доверенность. Сначала отправьте запрос; формуляр и указания по оригиналу вы получите, когда мы возьмём работу. Мы определяем компетентное ведомство и берём на себя оформление.
Немецкое свидетельство о рождении часто требуется для частных, семейных или административных процедур за границей.
Не каждая форма свидетельства о рождении одинаково подходит для любой процедуры за границей. В зависимости от страны назначения и цели использования может потребоваться актуальная, официально заверенная или особая форма документа.
Для многоязычных свидетельств о рождении требования могут отличаться в зависимости от страны и процедуры. Некоторые ведомства принимают определённые многоязычные формы без апостиля, другие всё же требуют апостиль или дополнительные документы. Мы проверим запрос по указанным вами данным.
Если свидетельство о рождении очень старое или больше не соответствует требованиям иностранного ведомства, может потребоваться получить дубликат документа; это отдельная услуга за 145 €.
Единая фиксированная цена за оформление апостиля.
Оформление апостиля
95 €
Запросить апостиль на свидетельство о рожденииВам нужен апостиль. Мы берём на себя всё остальное.
Если уже при нашей проверке выяснится, что апостиль невозможен, мы не берём плату за услугу и ведомственную пошлину. Если ведомство откажет только после подачи, мы берём 45 € с НДС за каждый документ за проверку документа и подготовку заявления, а также фактически возникшую невозвратную ведомственную пошлину.
Возврат оригинала в этом случае оплачивается по выбранному способу. При личном получении платы за возврат нет.
В зависимости от документа могут потребоваться дополнительные шаги.
Если ведомство требует заверение до апостиля — например, для справки о несудимости или школьных и вузовских документов.
95 €
Новый экземпляр, если оригинал отсутствует или непригоден.
145 €
Новый документ и апостиль вместе.
240 €
Заполните короткую онлайн-форму.
Проверяем запрос и сообщаем, как идём дальше.
Когда берём работу, вы подписываете доверенность (Vollmacht) и отправляете нам оригинал. Нотариус для доверенности не нужен.
После завершения и полной оплаты документ с апостилем возвращается выбранным способом.
Вам не нужно самостоятельно разбираться в процедуре или искать нужное ведомство. Мы берём это на себя.
Даниил Ихильчик более 20 лет помогает клиентам оформлять немецкие документы для использования за границей. Мы хорошо знаем, как процедура оформления апостиля работает в Германии на практике.
Апостиль на разные документы ставят разные немецкие ведомства. Мы находим нужное для вашего документа и сопровождаем процедуру.
Неважно, в каком немецком ведомстве выдан ваш документ, — мы оформляем апостиль по всей Германии.
Если во время оформления возникнут вопросы, вы будете общаться напрямую с нашей командой — не с колл-центром.
Апостиль ставится на оригинал официального документа. Поэтому вы отправляете нам оригинал вместе с подписанной доверенностью. Мы подаём оба документа в компетентное ведомство.
Вы получаете документ с апостилем, не занимаясь бюрократией самостоятельно.
Эти документы часто нужны в одной и той же ситуации.
Фиксированная цена 95 €, включая ведомственную пошлину и НДС. Возврат документа дополнительно от 4,15 €.
Да. Для апостиля нужны оригинал документа и подписанная доверенность (Vollmacht). Формуляр придёт, когда мы возьмём работу. Нотариально заверять доверенность не требуется.
Когда у нас есть оригинал и подписанная доверенность, мы начинаем работу. В ведомстве это обычно занимает от двух до четырёх недель. В отдельных случаях — дольше. Срок в ведомстве мы не контролируем.
Это зависит от цели использования и страны назначения. Выберите «Свидетельство о рождении» в форме запроса и кратко опишите, где будет использоваться документ. Мы проверим запрос по указанным вами данным.
Это зависит от страны назначения и ведомства, куда вы подаёте документ. Переводы не входят в фиксированную стоимость.
Старые свидетельства принимаются не всегда. Если потребуется получить дубликат свидетельства, мы сообщим вам об этом в рамках обработки. Это отдельная услуга за 145 €.
Во многих случаях на немецкий документ ЗАГСа апостиль можно поставить напрямую. Однако в зависимости от федеральной земли, формы документа или наличия у нужного ведомства образца подписи может потребоваться дополнительный этап. Если предварительное заверение необходимо, мы выполняем эту отдельную услугу за 95 €.
Апостиль нужен в странах, признающих Гаагскую конвенцию об апостиле. Действуют ли дополнительные требования, зависит от страны назначения и конкретной процедуры.
Оригинал можно передать лично в нашем офисе в Бонне, отправить по почте или через DHL либо заказать курьера по запросу. Для апостиля нужны оригинал документа и подписанная доверенность.
После запроса мы проверяем ситуацию и связываемся с вами. Доверенность и указания, как отправить оригинал, вы получите, когда мы возьмём работу. Работа начинается, когда у нас есть оригинал и подписанная доверенность.
Отправьте запрос. Мы проверим его и свяжемся с вами. Для апостиля потом нужны оригинал и подписанная доверенность.