Сколько стоит апостиль для свидетельства о браке?
Фиксированная цена 95 €, включая ведомственную пошлину и НДС. Возврат документа дополнительно от 4,15 €.
Нужно ли отправлять оригинал свидетельства о браке?
Да. Для апостиля нужны оригинал документа и подписанная доверенность (Vollmacht). Формуляр придёт, когда мы возьмём работу. Нотариально заверять доверенность не требуется.
Сколько времени занимает апостиль для свидетельства о браке?
Когда у нас есть оригинал и подписанная доверенность, мы начинаем работу. В ведомстве это обычно занимает от двух до четырёх недель. В отдельных случаях — дольше. Срок в ведомстве мы не контролируем.
Нужно ли свидетельство о браке недавнего образца?
Это зависит от страны назначения и цели предоставления документа. Некоторые ведомства принимают более старые документы, другие требуют недавно выданную копию. Если потребуется новое свидетельство, его получение можно заказать как отдельную услугу (145 €).
Достаточно ли свидетельства о браке, если моя фамилия изменилась?
Свидетельство о браке может подтвердить смену фамилии. Требуются ли дополнительные подтверждения, зависит от конкретной процедуры и иностранного ведомства.
Нужен ли дополнительно перевод?
Это зависит от страны назначения и ведомства, куда вы подаёте документ. Переводы не входят в фиксированную стоимость.
Что делать, если дополнительно требуется справка о брачной правоспособности (Ehefähigkeitszeugnis)?
Справка о брачной правоспособности — это документ, отличный от свидетельства о браке. Если помимо свидетельства о браке требуется и этот документ, укажите это при оформлении запроса. Заказы с несколькими документами и нестандартные случаи мы согласовываем отдельно и заранее.
Нужно ли предварительное заверение для свидетельства о браке?
Во многих случаях на немецкий документ ЗАГСа апостиль можно поставить напрямую. Однако в зависимости от федеральной земли, формы документа или наличия у нужного ведомства образца подписи может потребоваться дополнительный этап. Если предварительное заверение необходимо, мы выполняем эту отдельную услугу за 95 €.
Для каких стран требуется апостиль на свидетельство о браке?
Апостиль нужен в странах, признающих Гаагскую конвенцию об апостиле. Действуют ли дополнительные требования, зависит от страны назначения и конкретной процедуры.
Как можно передать оригинал документа?
Оригинал можно передать лично в нашем офисе в Бонне, отправить по почте или через DHL либо заказать курьера по запросу. Для апостиля нужны оригинал документа и подписанная доверенность.
Что происходит после запроса?
После запроса мы проверяем ситуацию и связываемся с вами. Доверенность и указания, как отправить оригинал, вы получите, когда мы возьмём работу. Работа начинается, когда у нас есть оригинал и подписанная доверенность.
